Язык цветов появился на Востоке, в частности, в Турции. В этой стране существовала система, позволявшая с помощью одного слова воспроизвести поэтическую строчку, говорившую о чувствах. В качестве ключевых слов часто выступали растения. Систему называли селам. Она и стала основой для появления в европейской культуре "языка цветов", который был весьма популярен в конце XIX в. Навыки владения таким языком стали угасать к середине XIX в. В нашей стране всплеск интереса к занимательной флористической криптографии возник относительно недавно - на исходе XX в. Поэтому стоит вернуться к первоистокам - книгам, которые служили справочниками по языку цветов в начале XIX вв.

Цветочный язык, как и любой другой, с течением времени менялся и приспосабливался под условия, в которых его использовали – ведь в каждой местности свои любимые цветы. Иногда символика цветка менялась, не совпадала с его первоначальным восточным толкованием. Например, флокс имел два толкования – он мог обозначать покорность и согласие, но в то же время был символом пламенной страсти.

– наука, которая раскрывает значение, символику различных цветов и растений. Проще говоря – это язык цветов,с помощью которого выражают идеи, чувства, настроение.

Во времена Викторианской эпохи язык цветов очень выручал в тех случаях, когда о чувствах нельзя было говорить открыто, а требовал тайного выражения. Создавались цветочные композиции из живых цветов (растений), венки, букеты, использовались разноцветные предметы или раскрашенные объекты. В языке участвовали не только цветы, но и их расположение, даже наклон цветка имел значение.

К нам дошли эти цветочные словари, они подробно рассказывают о значении очень многих растений.

В России популяризация языка цветов связана с именем поэта и переводчика Дмитрия Петровича Ознобишина, который издал переведенную им на русский персидскую книгу “Селам, или Язык цветов”. В этой книге было описано более 400 растений, каждому из которых соответствовало определенное слово или фраза. Книга была довольно популярной, разумеется, в первую очередь у молодежи.

В наши времена, даря букет, несущий в себе такое послание на языке цветов, вы рискуете остаться непонятым. Возможно, стоит приложить к букету краткий “цветочный разговорник”? Вы можете приложить к подарку книгу по языку цветов, чтобы ваше цветочное письмо было расшифровано. Или просто дополните поздравительную открытку толкованием некоторых значений языка цветов.

Язык цветов

Символ женственности, хрупкости, кротости, сдержанности, преданности; но в то же время - страсти и печали. Азалию принято дарить перед нежеланной разлукой. Преподнося азалию, Вы говорите "Я надеюсь, Ты дождешься меня", "Береги себя для меня", "Я верю Тебе!" Когда мужчина дарит этот цветок - он признается, что Вы для него - единственная.

Тайная любовь, целомудренность, одиночество. Акация - цветок сожаления и признания своих ошибок. Дарящий акацию, говорит: "Ты лучшее, что было в моей жизни", "Почему сейчас мы не вместе?", "Давай начнем все с начала!"

Делает нежный комплимент тому, кому дарят цветок, говоря: “Ты так мил!” или “Ты прелестна!”.

Обозначает восторженное отношение к тому, кому дарят букет.

Искренность, надежда; но также радость, эмоциональность. В переводе с языка цветов подарок из анемонов означает: "Почему нет?", "Мне с тобой очень хорошо", "Давай устроим праздник?"

Храбрость, неординарность, страсть. Антуриум считается преимущественно мужским цветком. Букет или композиция с антуриумами станет незабываемым подарком для мужа или коллеги, друга или шефа... Подарить антуриумы можно также экстравагантной даме, этакой "женщине-вамп", если Вы хотите сказать ей: "Ты не похожа ни на кого, и это меня восхищает”.

Астра (белая) - на «цветочном языке» это означает "Я люблю тебя больше, чем ты меня!". Она есть символом любви и изящества, а также – воспоминаний.

– ныне эти цветы редко дарят, но на языке цветов они означают веселье и развлечение.

Хотя это специя, но тоже имеет свое значение: отвращение, ненависть. Если по какой-то причине Вы не можете сказать неприятному Вам человеку все, что о нем думаете, подарите ему базилик.

Букет сухих цветов

Означает отвергнутую любовь.

- "Не смею выразить тебе свои чувства"; деликатность, изящество, простота, а также - веселость и верность. Дарить васильки принято молодым девушкам в знак симпатии. Такой подарок может означать предложение дружбы или желание возобновить прерванное знакомство. Дарителя васильков не стоит подозревать в нескромных желаниях. Почему-то чаще всего васильки нравятся блондинкам.

Водяная лилия (кувшинка) – чтобы сорвать такой цветок, придется остаться мокрым, но зато уверенно заявить о своем красноречии, искренности и убедительности. А также сказать "Чувства в моей душе бушуют".

Тайная любовь, "Ты прекрасна". Если Вам подарили гардению - знайте - Вами искренне восхищаются. Скорее всего, Ваш поклонник очень несмел и считает себя недостойным Вас.

Означает очарование, увлечение, верность, женская любовь, честь. Стоит также заметить, что цвет гвоздики несет разное значение. Например, если хотели сказать "Я не буду с тобой", то дарили полосатую гвоздику.

Гибискус – на языке цветов он означает долгая и вечная любовь.

Каприз, непостоянство, мимолетное увлечение. Дарящий георгины говорит: "Ты мне очень нравишься, но я ничего не обещаю", "Я не готов к серьезным отношениям", "Зачем все усложнять?"

Осторожность, несмелость. Однако в смешанном букете гипсофила, как правило, является своеобразным аксессуаром, служит для придания цветочной работе объема и не несет смысловой нагрузки.

- "Вспомни обо мне"; скромность, искренность, надежда. Многие народы верят, что гортензия способна отгонять болезни и несчастья.

- "Я действительно искренен", "Ничего не бойся", цветок гладиаторов. Даритель гладиолусов - человек сильный, надежный, не признающий компромиссов.

– не знаю, что это за цветок, но значение понравилось - означает любовь с первого взгляда.

Скромность, непритязательность; "Я готов быть твоей тенью", "Позови меня"

Чувственность, женственность, элегантность и привлекательность. в Индии жасмин называют "лунным светом в любви".

Означает привязанность, верную любовь, мечты о счастливом будущем. По другому толкованию на языке цветов жимолость может символизировать щедрость и великодушие.

- "Я очень дорожу твоей дружбой" и символизирует надежду, доверие, веру.

На языке цветов уравновешенность. Сейчас этот язык стал более совершенным благодаря расширению цветовой гаммы растения. Бордовые и розовые каллы - знак преклонения и признания, классические белые каллы - символ кротости, золотистые желтые каллы скажут о сдержанности, преданности; Пурпурные каллы в букете - образ величия, но в то же время - страсти и печали."Ты великолепна" - говорит мужчина таким букетом женщине, которой его преподносит. И вместе с тем многие считают каллы мужским цветком. Может, это связано с формой цветка и его строгим внешним видом. Однако форма листьев у этого растения сердцевидная. Можно сказать, листья каллы наполнены сердечным теплом. Соцветие этого цветка как бы завернуто в длинный красивый лист, что и придает каллам такой изящный и узнаваемый вид.

Восхищение, совершенство, благодарность. "Ты - неземное существо".

Колокольчик белый - смирение, покорность, постоянство; "Я всегда буду с тобой", "Зачем ты мучаешь меня капризами?"

Колокольчик синий – Постоянство.

Означает привязанность, веселье, радость. А вот на языке цветов, даря фиолетовый крокус, можно спросить "Ты жалеешь, что полюбила меня?", дара желтый – "Правдивы ли твои чувства?".

Символизирует упорство или постоянство. Он может намекать на бесплодные попытки дарителя добиться взаимности.

Считается символом счастья, дарящий его желает счастья тому, кто получил букет, или намекает ему, что тот делает его счастливым.

Восхищение, одиночество. "Я тебя никогда не забуду", "Никто не заменит тебя".

Триумф, вечность, слава.

В Древней Германии они были символом взаимности, ландыши считались залогом любви и счастья в семейной жизни. Что может быть проще и в то же время прелестнее ландыша? Несколько беленьких, как из фарфора, колокольчиков на длинном стебельке и пара светло-зеленых листьев - вот и все; а между тем как это красиво, как изящно! И как красив он в букете, обложенном бордюром из своих листьев! В Германии и Франции до сих пор справляют ежегодно в первое майское воскресенье праздник ландышей, устраивают танцы. Девушки прикрепляют букетик ландышей к лифу платья, а парни в петличку сюртука. Когда парень приглашает девушку на танец, то девушка в знак согласия меняется с ним букетами. В прежнее время букетик ландышей имел более глубокое значение: он выражал согласие молодых людей вступить в брак, и вечер этот обыкновенно заканчивался объявлением, кто за кого выходит замуж.

Неувядающая красота.

Символ нежности, верности и безоблачного счастья. Волшебный аромат этих цветов улучшает настроение и дарит ощущение праздника. Букет или композиция из лилий - прекрасный подарок для ласковой, романтичной девушки. Лилия – один из бесспорных фаворитов цветочного мира. Этот цветок обладает неподражаемым тонким ароматом, который с древних времен отождествляется с ароматом нежности и любви.

Лилия (оранжевая ) - любопытство, кокетство. "Ты для меня - загадка", "Твое сердце свободно?"

Лилия (белая) - чистота, непорочность, величественность, благородство. "Это божественно - быть рядом с тобой!!!"

Лилия (тигровая) - гордость, изобилие, процветание, благосостояние, самонадеянность.

– если вы решите декорировать букет этими листьями, то пожелаете успеха и удачи.

– означает здоровье и счастье.

Благородство, настойчивость, упорство, "Все равно ты будешь со мной", "Я - твоя судьба".

– говоря на языке цветов, он будет означать мечтательность, молодость, воображение. Мак, сорванный в поле, говорит "Мечтаю о тебе", садовый – "Давай любить друг друга пока есть время".

Означает просьбу о снисхождении, надежду быть замеченным или прощенным.

– скрывая свои чувства, говоря языком любви, оповещали: "Я скрываю свои чувства".

– означает верную любовь, чистоту, невинность.

– вопреки легенде на языке цветов нарцисс означает внимание, рыцарство. Желтым цветком говорили "Ты – единственная", "Когда я с тобой, солнце всегда сияет".

– этим цветком можно выразить верность, истинную любовь, сказать о своих воспоминаниях.

Олицетворяет простодушие, с которым даритель просит не остаться равнодушным к его чувствам.

Сообщают о тревоге, неуверенности, ревности.

– вряд ли мужчина выберет этот цветок для букета, но, даже, если и рискнет, то намекнет на то, что он счастлив и верный.

– роскошный цветок и означает красоту, любовь. И еще он считается китайским символом детства. Орхидею принято дарить только любимым людям.

– на языке цветов означает магия, очарование, грация, загадочность, волшебство, а также тайные оковы любви.

– говоря языком цветов, означает веселую жизнь, счастливую свадьбу и так контрастно – сострадание.

Сулит поддержку, утешение или просьбу быть рядом.

– даря первый весенний цветок, говорите "Ты не такая, как все", а также он означает нежность и надежду.

Этот солнечный цветок главный символ оптимизма, веселья и благополучия. На языке цветов букет подсолнухов, подаренный девушке, означает: “Ты - чудо!”, “Я никогда не встречал такой, как ты”, “Я горжусь тем, что ты со мной”. Подсолнухи - самые солнечные цветы. Букет или композиция из подсолнухов - яркий, оригинальный и незабываемый подарок. Дарить подсолнухи рекомендуется людям творческим и неординарным. Остановите свой выбор на букете подсолнухов, если Ваша цель улучшить настроение, извиниться или произвести положительно впечатление.

– ох, сколько уже их было подарено! Оказывается, есть разница, в каком виде вы ее дарите: бутон – значит невинное сердце; вялая – вы не произвели впечатления; сушеная – "Лучше смерть, чем жить без счастья". Цвет тоже играет роль: красная скажет о любви, темно-красная – траур.

Роза (красная) - любовь, страсть. "Я люблю тебя", "Я не могу без тебя", "Ты должна быть моей".

Роза (бутон, красный) - "Мне кажется, я в тебя влюбился", "Я рад, что мы познакомились", "С каждым днем мои чувства к тебе все сильнее".

Роза Гран При - уважение, щедрость, любовь, доверие, "Ты достойна самого лучшего". Роза Гран При выражает самые благородные чувства.

Роза (белая) - чистота и невинность, скромность и нежность, таинственность. "Я добьюсь тебя", "Ты ангел".

Роза (желтая) - счастье, радость. "Ты - мое солнце". Цветок, выражающий самые позитивные эмоции. Согласно языку цветов, желтые розы не имеют никакого отношения к измене и ревности (хотя такое толкование их символического значения очень распространено).

Роза (кремовая) - элегантность, гармония, совершенство, постоянство. "Я помню. Всегда!", "Мы с тобой - идеальная пара", "Ты выше всяких похвал!"

Роза (розовая) - наивысшее счастье, "Поверь мне".

– многим девушкам по душе этот простенький цветочек, считается, что там, где падает звезда, расцветает ромашка. А ее название происходит от латинского слова «romana», что в переводе означает «римская». Ромашки - милые и простые цветы, теплые и родные. Цветовая гамма этих цветов - желто-белая, желто-зеленая; эти цвета означают жизнерадостность и счастье. Ромашка - это символ милой простоты и нежности, символ верности и символ русской природы. Букет цветов из ромашек, так похожих на полевые, будет замечательным подарком к любому событию.

– если белая, то будет означать первую любовь, фиолетовая – "Мое сердце принадлежит тебе".

Победа, мужественность, неординарность, целеустремленность. Стрелиция считается цветком сильных, храбрых и успешных людей.

– символ весны и вечной молодости. Согласно цветочному этикету - один из наиболее изысканных и, вместе с тем, универсальных подарков. Дарить тюльпаны можно как женщинам, так и мужчинам любого возраста и социального статуса. В наши дни тюльпаны и букеты из тюльпанов считаются наиболее популярным и универсальным цветочным подарком. Они являются главным символом надежды, молодости и весны. В Турции тюльпан является главным символом любви и эротики. Турецкие женщины уверены, что букет тюльпанов в руках или украшение с изображением тюльпана привлекает внимание избранника, зажигает его сердце любовью и наполняет желанием срочно покинуть ряды холостяков. Желтый тюльпан на языке цветов означает "Твоя улыбка, как солнечный свет", красный – "Поверь мне", пестрый – "Прекрасные глаза".

– означает скромность, невинность, достоинство. Белая говорит "Давай рискнем?!", голубая – "Осторожно!".

– доверие.

- "Сожжем наши письма!", расставание; но также - взаимность, единство, сладкие мечты.

– желтая означает хрупкую или отвергнутую любовь, белая – правду, красная – удачу и наилучшие пожелания.

– на языке цветов означает весну и поэзию.

Отставка, "До свидания", "Как я от тебя устала..."

Считается, что и количество цветов в букете имеет определенное значение: один цветок - это знак внимания, три - уважения, пять - признания, семь - любви...

Самое главное, чем надо руководствоваться при выборе цветов - это, конечно же, вкусами человека, которому вы подбираете букет. Как их узнать? Дарите цветы почаще, и рано или поздно, вы обязательно "попадете в точку"!

Цветы подобны ангелам крылатым,
А ангелы,как белые цветы,
Достойны восхищенья,обожанья,
Не ждут они возмездья и расплаты
Небес,они божественно чисты.

Цветы и ангелы - небесные созданья…
Нас радуют своею красотой,
Их место обитания сады
В огромном доме мирозданья,
Над ними свет сияет золотой
Далекой неизвестной нам звезды.
«ЦВЕТЫ И АНГЕЛЫ» Лариса Кузьминская

Цветы всегда были незаменимы при знакомствах и общении. Считалось, что цветами можно выразить чувства. Иногда цветы присылались вместо писем. Например, гиацинт по числу бутонов «назначал» день встречи, а колокольчик по количеству цветков даже «уточнял» час свидания. А настоящий язык цветов появился в XVII веке в Константинополе.
Это была целая наука, которая называлась СЕЛАМ и где каждому цветку, ветке или плоду соответствовало какое-либо значение. Интересно, что самым лучшим по СЕЛАМУ считался букет из цветов КАРТОФЕЛЯ, так как он значил: «Ты так прекрасна, что затмеваешь всех».
В начале XVIII века король Швеции Карл II привез язык цветов в Европу после поездки в Персию. Цветочные словари публиковались в Европе в течение всего XVIII-го столетия, рассказывая о секретах языка цветов. В Россию язык цветов попал из Европы, а в 1830 году русский поэт Д. Ознобишин перевел с персидского книгу "Селам, или язык цветов».
Постепенно язык цветов, превратился в XIX веке в модную игру в светских салонах Европы и России. Игра так и называлась «Флирт цветов». С помощью этой игры знакомились и общались наши прабабушки и прадедушки. Каждый из гостей вытаскивал картинку с изображением и названием того цветка, роль которого он будет исполнять весь вечер, и судьбоносную карту «Ты и я», определяющую партнеров по флирту. С помощью таких карт преодолевалась застенчивость, и легко завязывались знакомства с новыми людьми.

ЯЗЫК ЦВЕТОВ.
Красный цвет - самый активный, подчиняющий себе все остальные. Означает жизнь, любовь, свободу, торжество и в то же время огонь, кровь. Букет алых роз, например, будет скорее расценен как выражение страсти, чем как признание в любви.
Желтый - почему-то считается цветом разлуки и предательства, хотя на самом деле желтый - это цвет солнца, цвет тепла, интеллекта. Англичане очень любят желтый цвет из-за того, что на островах Великобритании очень мало солнца.
Зеленовато-желтый, сернистый - ненависть, зависть, неверность, своенравие. Не стоит дарить женщине зеленовато-желтую орхидею, чтобы не вызвать подозрений!
Оранжевый - радость, теплота, солнце, сила, урожай, счастье, праздник. Букет из календулы или тагетиса смотрится ярким и подарит немало радости, напоминая о теплом лете и щедрой осени.
Фиолетовый (особенно темный) - связующий цвет, означающий печаль, и в то же время величие, достоинство, роскошь.
Синий - холод, спокойствие, тяжесть, энергия, бесконечность, тоска. Букет синих ирисов, подаренных любимой женщине, напомнит ей, что у нее есть на кого положиться.
Голубой - чистота, верность, даль. Букет голубых колокольчиков или незабудок хорошо преподнести чистому, юному, невинному существу.
Зеленый - мир, пассивность, покой. Композиции с большим количеством зелени помогут создать приятную, спокойную атмосферу.
Светло-зеленый - чистота, веселье. Букеты с использованием светлой зелени особенно хороши весной.
Темно-зеленый, холодный, сдерживающий колер - надежда, покой, мир, плодородие. С желтым, оранжевым, красным его звучание слабеет, с синим - усиливается.
Белый - нейтральный цвет, сильно контрастирующий со всеми темными цветами, вносит свет, веселье. Особенно усиливает праздничное звучание красного. Символически воспринимается как чистота, невинность, в некоторых странах, в связи с религиозными традициями синтоизма, буддизма и некоторых других религий - траур.
Черный - нейтральный цвет. Означает печаль, серьезную торжественность, траур. Но это не значит, что нельзя дарить цветы этого колера тем, кто их любит. С этим цветом надо быть осторожнее. Черные розы, к примеру, хороши только тогда, когда они к месту или же весьма любимы получателем букета. Не стоит дарить их слишком часто и не вовремя.
ВНИМАНИЕ!!! Все материалы взяты из открытых источников в интернете, и принадлежат их правообладателям.

Фраза рекламного агента Патрика О’Кифа Say it with flowers! - «Скажите это цветами!» - впервые появилась в американском журнале Florist’s Exchange в 1917 году. Общество американских флористов тут же сделало этот рекламный «слоган» своим девизом. И до сих пор все, кто напрямую связан с волшебным миром цветов, не устают повторять и советовать нам: «Скажите это цветами!»

Обложка ежегодника Farm and garden annual (1922). В левом верхнем углу фраза: «Say it with flowers!». Фото: Biodiversity Heritage Library/flickr/https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/

Но, конечно, остроумный Патрик О’Киф не открыл миру Америки: цветы стали особым языком общения задолго до его рекламного триумфа.

Есть интересная картина английского художника-ориенталиста XIX века Джона Фредерика Льюиса «Перехваченное послание», на которой изображена сцена в восточном гареме.

Взволнованную женщину в присутствии «мужа-султана» уличили в получении…букета цветов. Цветы - это и есть послание от любовника. Сейчас все узнают её тайну, внимательно рассмотрев, из каких цветов состоит букет.

Букет в гареме - это не простой знак внимания - это письмо, написанное тайным языком цветов. «Селам» - особый язык, рождённый в турецких гаремах и распространённый сначала в Турции, а потом и во всём мире.

Понятны причины возникновения селама. Жизнь в изоляции, без права общения с внешним миром и не таким хитростям научит.

«Перехваченное послание», картина Джона Фредерика Льюиса

Говорят, что шведский король Карл XII, после поражения под Полтавой бежавший в Турцию и проживавший там некоторое время, очень заинтересовался языком цветов, изучил его и после возвращения в Европу создал первый словарь Селама. Чем очень обрадовал современников и особенно современниц.

Но ещё интереснее о Селаме несколько позже поведал миру француз-путешественник Обри-де ла Моттре. Он описал свои яркие впечатления в книге «Путешествия по Европе, Азии и Африке», которая вышла в свет в 1727 г. В ней он интересно рассказывает о тайном языке Селам.

Продолжила тему англичанка Мэри Уортли Монтегю. Она была женой британского посла в Стамбуле. С интересом и вниманием Мэри изучала особенности колоритного Востока. Её заинтересовал язык цветов. Она поставила себе цель научиться «говорить» и «писать» на этом любовном эсперанто.

Вернувшись в Англию, она опубликовала «Письма из турецкого посольства». В них леди Мэри так охарактеризовала язык символов: «Нет такой краски, цветов, фруктов, травы, камня, птичьего пера, которые бы не имели соответствующего им стиха, и вы можете ссориться, браниться, слать письма страсти, дружбы, любезности, или обмениваться новостями, при этом не испачкав своих пальцев».

Леди Мэри Уортли Монтегю в турецком платье на картине Жан-Этьена Лиотара, 1756. Фото: en.wikipedia/Public Domain

Европу охватила цветочная лихорадка. Никогда прежде не дарилось такого количества букетов, никогда прежде не были так модны цветы в причёсках, петлицах, на шляпах и платьях. И всё это ведь теперь было наполнено особым значением.

Теперь люди не довольствовались только впечатлением «красиво-некрасиво», а искали и находили смысл «цветочного послания». Это было ново и интересно. Конечно, российское дворянство подхватило идею любовного цветочного эсперанто. Особенно язык цветов был популярен при дворе Екатерины II.

Начиная с конца XVIII и весь XIX век в разных европейских странах издавались «Цветочные словари» с подробным объяснением смысла и значения того или иного цветка, растения. В старинных цветочных словарях описывались огромное количество растений и цветов, иногда более 300 наименований. Вот некоторые из них.

Акация - дружба, чистая любовь.
Астра - изящество, изысканность.
Боярышник - смелость и надежда.
Гладиолус - готовность пожертвовать собой ради любимой.
Жасмин - чувственность, страсть, первое любовное томление.
Ландыш - невинность и чистота нравов.

Публикация от Екатерина Павлухина (@katerinapavlukhina) Авг 25 2017 в 10:33 PDT

На русском языке о Селаме впервые можно было прочитать в 1830 году. Поэт и переводчик Дмитрий Ознобишин издал книгу «Селам или язык цветов». В ней автор дал толкование символических значений свыше 400 растений.

Книга была прекрасно иллюстрирована, остроумна и вызвала в российском обществе фурор, породив салонную любовную игру «Флирт цветов».

Барышни и дамы пушкинской поры наряду с французским и английским с удовольствием изучали новый язык. Так в арсенале российских кокеток появился ещё один убийственный приём. Вот строки из письма Анны Керн одному из своих многочисленных поклонников: «У меня есть Тимьян, я мечтала о Резеде, к моей Чувственнице нужно добавить много Жёлтой Настурции, чтобы скрыть Ноготки и Шиповник, который мучает меня…»

Используя язык цветов, эту фразу можно истолковать так: «У меня есть желание, я мечтаю о быстротечном счастье любви, однако свою тайную чувствительность я должна прятать под насмешливостью, дабы скрыть тревогу и беспокойство». Вот и пойми, чего хочет женщина.

Всё приходит и уходит, и к концу XIX века культура владения языком цветов стала угасать. Бурный двадцатый век отодвинул его в прошлое. Теперь он понятен узкому кругу специалистов - историков и искусствоведов. Но это не значит, что люди разлюбили цветы. Цветы продолжали и продолжают украшать жизнь человека по-прежнему. И пусть фраза Патрика О’Кифа «Скажите это цветами!» - только рекламный трюк. Пусть сегодня в моде язык СМС-сообщений. Но если человек, с которым Вы привыкли перезваниваться и переписываться, вдруг при встрече дарит Вам розу, то… То это совсем другое дело.

Все знают, что значат розы. А знаете ли Вы то, что цвет роз тоже очень важен и может либо сделать сюрприз, либо, наоборот, испортить отношения?
Обычай дарить цветы - это всегда галантно и романтично. Для застенчивых или неуверенных в себе, подарить букет - это самый простой способ сказать о своих чувствах.

Древние мифы, библейские истории и сказания - во всех них можно найти слова о значении цветов. В начале XVIII века король Швеции Карл II ввел в Европу новый язык, побывав в Персии и познав восточный "язык цветов". Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII-го столетия, рассказывая о секретах лилии и сирени, и отдельные его главы были посвящены составлению букетов.

Чем более популярен цветок, тем больше значений он имеет. Наибольший груз приходится, конечно, на розы.
Кто-то скажет, что мы уже давно ушли от викторианских дней - электронная почта позволяет ухаживать за любимым, находящимся за тридевять земель, с такой же простотой, как если бы он находился в одной комнате. Но, с другой стороны, - похоже, что мы потеряли связь с землей.

Единственный цветок, значение которого всегда понятно и в наши дни, это роза. Да, связь со всем миром расширилась глобально, но зато выбор цветов, которые дарят, сократился практически до одного цветка.

Итак, если Вы хотите рассказать другому о своих чувствах, расширьте свободу выбора из большого количества значащих букетов. Ведь цветы - это гораздо больше, чем просто письмо по электронной почте, да и на столике они смотрятся гораздо красивее.

Розы заслуживают звание старейших среди выращиваемых человеком цветов, они росли еще 5000 лет назад в садах на Востоке. Дикая же роза гораздо древнее - остатки роз датированы появлением 35 миллионов лет назад. Сейчас розы продаются миллионами, а это говорит о том, что этот прекрасный цветок действительно выдержал испытание временем.

Древние объясняют красоту розы тем, что она была создана богами. Греческая богиня Клорис случайно наткнулась на мертвую нимфу и превратила ее в цветок, Афродита добавила красоту, яркость, радость и обаяние. Дионис наполнил ее ароматным нектаром, а западный ветер Зефир раздул облака, чтобы Аполлон мог оросить розу под солнечным светом. Затем цветок назвали "Королевой Цветов" и отдали богу любви Эросу.

Римляне имеют свои собственные идеи насчет происхождения розы. Согласно их легенде, на свете жила красивая девушка по имени Роданта. У нее было множество поклонников, но ей они не нравились. Эти молодые люди были настолько полны любви и желания, что однажды это дошло до того, что они сломали двери ее дома и ворвались вовнутрь. Эта история очень разгневала богиню Диану, которая обратила девушку в цветок, а ее поклонников - в колючие шипы, чтобы преподать им урок.

Каким бы ни был источник происхождения розы, этот цветок несомненно является самым известным символом красоты и любви.

Каждый из нас помнит, о том, что различные цвета роз символизируют собой те или иные чувства, которые мы испытываем к тому, кому дарим их. Однако толкований цветов роз так много, что запомнить их с первого раза очень сложно.

Красная роза – символ любви и страсти. Однако если вы дарите его подчиненному или бизнес-партнеру, то она выражает собой одобрение успешно выполненной работы или уважение.

Темно-бордовая роза – это роза, которую принято дарить представительницам старшего поколения. Это цвет «неосознанной», но неувядающей красоты.

Цветок розового оттенка – это традиционный подарок для молодой девушки. Он обозначает юность и присущую ей скромность.
Кроме того, он символизирует доверие, нежность и изящество. Подарить такой цветок девушке, которая привлекает вас, это означает положить начало отношениям между вами, намекнуть о своих чувствах.
Однако розовый может иметь и другое значение, это зависит от насыщенности цвета. Так, темно-розовый означает благодарность и признательность, а светло-розовый – симпатию и восхищение.

Белую розу вы смело можете преподнести совсем юной леди. А вот кремово-белый – это цвет свадебного букета. Он символизирует собой счастливую любовь.
Ошибочно считать, что желтые розы имеют негативное толкование. На самом деле, желтый – это цвет дружбы и радости. Такие цветы отлично смотрятся в любой цветочной композиции.
Оранжевая или коралловая роза – это отличный способ выразить энтузиазм, стремление к цели.

Чайная роза также расскажет о ваши романтических чувствах, мускусная выразит ваше восхищение, столистная – еще один способ признаться в любви. Все светлые розы, как правило, символизируют дружбу.

Розы в бутонах, даримые в букете, символизируют начинающуюся, невинную любовь. Бутоны красных и розовых роз говорят: "Вы молоды и прекрасны", нерасцветшие белы розы означают: "Вы слишком молоды для любви".

Для первого признания в любви используйте розы светло-зеленые.
Если два бутона прилагаются к цветущей розе – то в этом послании нужно усматривать какую-то тайну.

Две розы, связанные вместе, приглашают на свидание, также они означают ожидание брака.
Розы в форме венка – символ целомудрия. Венки из роз на свадьбе издревле символизировали чистоту.
Листва роз означает надежду и оптимизм.

Количество роз на языке цветов тоже играет важную роль. Так, одна-единственная роза – это символ скромности; одна красная роза – общеизвестный способ признания в любви. Чтобы пригласить на веселое свидание, красную розу дарят в букете, как правило, добавляя две желтые розы.

Сочетание в букете белых и красных цветов обозначают ваше согласие, единодушие. Сочетание красных и желтых – ваше искренне «Поздравляю!». Загадочностью веет от розы в полном цвету с двумя бутонами.

Если на розах есть листья, то это символ надежны, если вы оборвете их, то букет скажет о том, что надежды, увы, больше нет.
А вот если срежете шипы, то уверите того, кому дарите букет в том, что ему нечего бояться рядом с вами.

Получать букеты цветов также приятно, как их дарить. А составлять букеты? B прошлом с помощью цветов люди передавали целые послания, которые не могли или не смели выразить словами. В старину букеты формировали в четком соответствие с языком цветов.

П.А. Вяземский
«Цветы»
По видам, лицам и годам
Цветы в своём саду имею:
Невинности даю лилею,
Мак – сонным приторным мужьям,
Душистый ландыш полевой
Друзьям смиренной Лизы бедной,
Нарцисс несчастливый и бледный –
Красавцам, занятым собой.
Злых вестовщиц и болтунов
Я колокольчиком встречаю;
В тени от взоров закрываю
Для милой розу без шипов.

Язык цветов зародился на Востоке. Именно с помощью цветов восточные красавицы рассказывали о своем настроении и чувстваx. Европа узнала про удивительный язык лишь в 18 веке после опубликованных в 1763 году писем жены британского посла в Стамбуле леди Мэри Уортли Монтегю. Начиная с конца 18 и весь 19 век в разных европейских странах издавались «Цветочные словари» с подробным объяснением смысла и значения того или иного цветка, растения. В старинных цветочных словарях описывалось огромное количество растений и цветов, иногда более 300 наименований. Вот некоторые из них:

Цветы — символы

• Акация – дружба, чистая любовь
• Астра – изящество, изысканность
• Боярышник – смелость и надежда
• Васильки – доверие, простота и нетребовательность
• Герань – наружный блеск, без внутренняго достоинства
• Гвоздика – храбрость, отвага
• Гладиолус – готовность пожертвовать собой ради любимой
• Жасмин – чувственность, страсть, первое любовное томление
• Колокольчик – миловидность
• Ландыш – невинность и чистота нравов, символ девственности, скромности, нежности
• Лён – простотa
• Лилия – девственность, красотa, царственность
• Маргаритка – истина и скромность
• Махровый мак – намек на мечтательность, мечты, символ сна, отдыха и лени
• Нарцисс – самообожание
• Орешник – сердечная тоска
• Плющ – дружба
• Резеда – сердечная доброта
• Рожь – благополучие, богатство
• Розa – красота и любовь
• Ромашка – мир, спокойствие
• Сирень – (сиреневая) первая любовь, (белая) невинность
• Тюльпан – символ большого счастья и чистой любви, гармонии
• Фиалка – невинность и скрытность

Цвета-символы

Также уделялось внимание цветy цветов, наличию шипов и даже состоянию самого цветка. Так, например, бутон розы означал юную невинную девушку, ещё не познавшую радости любви, а увядшая роза была символом утерянной молодости, радости, счастья и красоты, а иногда даже раннeй смерти.

• Розовый – любовь
• Ярко-красный – страсть
• Зеленый – надежда
• Светло-голубой – вера
• Синий – верность и преданность
• Мутно-желтый – коварство и зависть
• Светло-серый – бедность
• Темно-серый – отчаяние
• Лиловый – покорность
• Фиолетовый – дружба
• Оранжевый – гордость и кокетство
• Золотой – достоинство
• Серебряный – бессмертие

Эти правила распостранялись и на искуственные цветы, которыми украшали одежду и головные уборы. Так, например, для венка и букета невесты рекомендовали мирт и померанцевые/ флёрдоранж (апельсиновые) цветы, которые символизировали чистоту и невинность невесты. Дурным тоном считалось, если молодая незамужняя девушка украшала себя ярко-красными цветами.

Любовные послания в цветах

Были времена когда наличие у дамы любовника никого не смущало, а наоборот подтверждало ее популярность. Письмо, как и дневники, считали ненадежными, так как они могли оказаться не в тех руках и стать достоянием общественности. Потому многие известные люди просто сжигали свои письма и дневники. Если же любовная переписка хранилась, то правилом хорошего тона в случае разрыва отношений считался возврат писем.
Цветы или цветок был в этом плане надежней и практичней. Тогда проще было сохранить цветок, который имел смысл для влюбленных. Его вытаскивали из букета (если вдруг был букет, потому что маленькие букетики можно было сохранить целиком) и высушивали, а потом вкладывали в книгу, шкатулку, другое сокровенное место.
Было крайне важно, и на это в прошлом обращали особое внимание: кем и когда поднесены цветы, как даритель держит букет, в какой руке и как передает адресату (соцветиями вверх или вниз), из каких цветов состоит букет; и на детали: свеж букет или увядающий, убраны ли шипы со стеблей.
Язык цветов не был однозначен и тем более строг. Один и тот же цветок в разных странах и сословиях мог быть наделен разным смыслом. Также было популярно у влюбленных придумать свой, только им одним понятный цветочный язык. И тогда тайное не становилось явным…

Оскорбление цветами

В галантный век и позже в 19 веке, язык цветов вовсю употребляли при европейских дворах и в салонах. Но ошибаются те, кто думают, что язык цветов (да и веера) использовали как язык для разговора. Я имею в виду сам язык, который мы используем в повседневном акте общения, а не салонные игры тех лет, где с помощью табличек действительно можно было вести беседу, как, например, глухонемые используют язык жестов, с помощью которого они действительно разговаривают друг с другом.
Язык цветов был важен и необходим для передачи чувств, настроения, степени влюбленности, почтения и так далее. Более того знать язык цветов было социальной необходимостью, так как «… это дает полную возможность быть наготове, что бы притупить жало насмешки и вовремя отразить пошлую выходку остряка, который <…> вздумал бы поднести вам букет цветов, значение которых вовсе не согласовалось бы ни с вашим возрастом, ни с вашим достоинством, или же заключало в себе явный намек на что-либо оскорбительное для вас» («Светская жизнь и этикет», 1901)
То есть подарить букет замужней даме, в котором были бы цветы апельсина — символ невинности — было бы оскорбительно, но именно из-за своего значения флер-д-оранж был главным цветком в букете невест тех лет. Кстати, эта традиция осталась в аристократических и королевских домах: юные невесты идут с букетом из апельсиновых цветов.
В быту простых людей также осталось некоторое представление о символизме цветов, но менее глубокое, не всегда уместное и утратившее связь с коннотациями наших предков. Ох, уж эти красные розы! Так парень может подарить девушке красные розы и девушка будет им рада и потому что это яркий символ, и потому что розы нынче дороги! Но она не считает символического подвоха шипов. В прошлом красные розы были неуместны, и предпочтительней для подарка свой возлюбленной были белые лилии. Не смотря на разнообразие, в наши дни букеты стали однообразны. Кто сегодня подарит букет из фиалок или незабудок? А раньше было обычным делом.

Александровские букеты

Известный исторический пример языка цветов как символа почитания — так называемые Александровские букеты в честь русского императора Александра I. Это были большие и маленькие букеты. Ббольшие пристегивали к корсажу или вставляли в портбукеты, а маленькие носили в волосах. Созданные из цветов начальные буквы названий которых складывались в имя императора Alexander, т.е Anemon (анемон), Lilie (лилия), Eicheln (желуди), Xeranthenum (амарант), Accazzie (акация), Nelke (гвоздика), Dreifaltigkeitsblume (веселые глазки, т.е. анютины), Epheu (плющ) и Roze (роза).
Такие букеты были очень популярны и в России и в Европе, особенно после победы над Наполеоном. Европейские аристократки без этих букетов не могли показаться в обществе: было обязанностью украшать символичными цветами свой туалет, поэтому с ними являлись в оперу, на бал и прочие светские собрания, в том числе и в первую очередь те, на которые проводились в присутствии Его Величества.
Похожие букеты по буквам имен складывали влюбленные парочки, носили невесты. Влюбленный кавалер мог прислать даме своего сердца такой букет перед балом, театром, и дама в знак принятия ухаживания вставляла такой букет в свой портбукет или в знак отказа просто игнорировала и приходила с другим букетом.